Zurück

  "Kaoru & Kino":

	Kaoru & Kino Ein Catgirl mit einem seltsamen Begleiter, der wohl auch eine Katze darstellen soll. Der sieht aus wie eine Mischung aus Katze und Tintenfisch - ein Catfish? Kaoru stammt von einer Freeshell auf   DOUBLE TAP. Es gab insgesamt vier Umsetzungen als Ghost, alle nicht mehr verfügbar. 1. Mit shiori.dll, Version 0.11 und ziemlich unvollständig.   Ein paar Inline-Textbausteine, bei den externen Textbausteinen gibt es zwar die Sprungmarken aber keine Ausführung.   Es fehlt die word.txt mit entsprechenden Einträgen - der Ghost ist nach diesem Versuch wohl eingestellt worden. 2. Mit aya.dll - taugt auch nicht viel, ich hab die Übersetzung abgebrochen. 3. Zwei mit der satori.dll, von denen ich nur einen vorliegen habe, Version 034.   Möglicherweise auch nicht ganz vollendet. Von letzterem hab ich das meiste übersetzt.   (Mit ein paar Auslassungen) Seltsame Ausdrucksweise wie bei der Shiori-Version. Teils Osakadialekt, den google nicht kann? Die verwendete uralte Version der satori.dll habe ich natürlich durch eine neuere ersetzt.   »Download« [Zweite Version: 05.03.2021] (Immer noch mit der Originalshell, aber zusätzlich einer zweiten, meine Katrinversion vom PMZ in 4 Farben) Auslassungen? Ausgelassen habe ich 12 Dialoge über ein englisches Drama (Shakespears Hamlet?) Müßte ich mich einlesen, um Fehlübersetzungen von google korrigieren zu können - für mich 'double trouble'. Auch ausgelassen habe ich im Menü die mathematischen Rätsel, da müßte ich ebenfalls die Aussagen überprüfen... ...ich hab aber keinen Bock auf Mathe und der Umfang betrug etwa die Hälfte des Menüs. .
Zurück